De acordo com a Netflix:

"Com a nossa mais recente versão 5.0, agora confiamos plenamente no Widevine DRM fornecido pelo Google; Portanto, muitos dispositivos que não são certificados pelo Google ou alterados não funcionarão mais com o nosso aplicativo recente, e esses usuários não terão mais acesso ao app na loja Play. – Netflix"

Com um Android rooteado você não encontrará mais o aplicativo Netflix na Google Play. E, mesmo que encontre através de um link, verá uma mensagem dizendo que o app não é compatível com o seu aparelho. E agora, José?

Bem, a solução é mais antiga que o problema em si. Usuários que usam root já devem conhecer o APK Mirror. Caso você não conheça acesse o seguinte endereço:

www.apkmirror.com/apk/netflix-inc/netflix/

Procure por "All versions" e verá uma lista de aplicativos Netflix por versão. Baixe a versão mais recente e instale-a. Como não estará instalando pela Google Play será necessário habilitar, em Configurações, a opção para instalar aplicativos de fontes desconhecidas.

É isso! Divirta-se com Netflix em aparelhos rooteados!